Messaggio di benvenuto su ME! - Welcome message in ME!

[Giovanni Baldino Suardo]

Benvenuto a Venezia messere

Permettetemi con questa missiva di darVi qualche informazione essenziale per i Vostri primi giorni in città. Sono infatti consapevole che all'inizio la situazione non sia rosea ma non temete, con la perseveranza e la volontà insite in ogni veneziano come Voi e con l'aiuto dei Vostri concittadini supererete brillantemente ogni insidia e avversità!

Innanzitutto Vi indico la strada per piazza San Marco, luogo fondamentale dove conoscere altre persone e trovare risposte alle domande (registrateVi, è gratuito e sono presenti numerosi cittadini veneziani, Vi attiverò quanto prima).

La prima necessità che avete è quella di guadagnare alcune monete per comprare il cibo. In città è presente una caserma: è possibile pulire le prigioni ricevendo un compenso di 5 denari d'argento e una pagnotta.
Un altro modo per guadagnare è votando.

Lavorare costa fatica ed energia, pertanto Vi indico subito un luogo dove poter recuperare le energie gratuitamente: la taverna. In futuro potrete acquistare anche una casa, dovete riposerete più in fretta e dove potrete stipare i Vostri beni.

Cosa fare dei soldi guadagnati? Potete acquistare cibo, attrezzi agricoli, vestiti e beni di ogni tipo e di ogni necessità al mercato. Anche Voi potrete presto vendere oggetti, incrementando così i guadagni per acquistare un campo e una bottega.

A questo proposito potete anche entrare nella Gilda Mercantorum Venetiae, che riunisce tutti i mercanti cittadini, rinomati ovunque per le loro abilità e per i prodotti pregiati che esportano in tutto il mondo.

Vi invito inoltre ad arruolarVi nell'armata San Marco, il valorosissimo esercito cittadino, in grado di conquistare territori e di spaventare i nemici.

Queste sono le nozioni fondamentali per potersi ambientare in città. Non temete se tutto Vi sembra confuso, è naturale. Sappiate comunque che per ogni necessità, dubbio, chiarimento o critica sono a disposizione, non esitate a contattarmi!

Nel frattempo Vi auguro una buona continuazione!
Giovanni di Baldino Suardo,
doge di Venezia

- - - - -

Welcome to Venice Sir!

I sent You this letter with some essential information for Your first days in town. I'm indeed aware that the situation isn't easy but don't fear, with perseverance and determination inherent in every Venetian like You and with the help of Your fellow citizens You will overcome all problems brilliantly and hardships!

First let me show You the way to piazza San Marco, a fundamental place to meet other people and find answers to questions (register here, it's free and there are many citizens of Venice, I'll active You as soon as possible).

The main goal is earning some money to buy food. In town there is a barracks: You can clean the prisons receiving a fee of 5 silver coins and a loaf of bread.
Another way to earn is by voting.

Work takes efforts, so I show You a place to restore Your energy for free: the tavern. In the future You could buy a house where You will rest quicklier and where You can store items.

What can You buy with Your money? You can buy food, farming tools, clothes and goods of every kind and every need at the market. You can also sell items, thus increasing earnings to to buy a field and a shop.

At this point You can enter Gilda Mercantorum Venetiae, bringing together all the merchants citizens, renowned worldwide for their skills and valuable products for which export around the world.

I also invite You to enlist in theArmata San Marco, the brave citizen army, able to conquer territories and to frighten enemies.

These are the basics to be able to acclimatize to the city. Do not worry if everything seems so confusing, it's natural. Just remember that I'm available to answer all your needs, doubts, questions or criticism, so do not hesitate to contact me!

In the meantime I wish You a good time!
Giovanni di Baldino Suardo,
doge of Venice